So need your love, so fuck you all!
(3 votes, average: 10.67 out of 12)
Loading ...
Come Undone 堕落
So unimpressed but so in awe 毫无印象却又心存敬畏
Such a saint but such a whore 貌似圣女却又放荡不羁
So self aware so full of shit 有自知之明却狗屁不通
So indecisive so adamant 优柔寡断却又顽固不冥
I’m contemplating thinking about thinking 我在沉思，思考该思考的事
It’s so frustrating just get another drink in 烦恼缠身只好借酒消愁
Watch me come undone 眼看着我堕落
They’re selling razor blades and mirrors in the street 街上有人在摆卖剃刀和镜子
Pray that when I’m coming down you’ll be asleep 暗自祷告我到时你已睡熟
If I ever hurt you your revenge will be so sweet 如果曾经伤害过你，你的报复将是痛快淋漓
Because I’m scum 因为我是垃圾
And I’m your son 我是你的崽
I come undone 我堕落
I come undone 我堕落
So rock and roll so corporate suit 疯狂摇曳却又庄重严肃
So damn ugly, so damn cute 丑陋不堪却又乖巧可爱
So well trained, so animal 教养良好却有野性十足
So need your love, so fuck you all 需要你的爱却让你滚蛋
I’m not scared of dying I just don’t want to 无惧于死亡，只是不想去死
If I stopped lying I’d just disappoint you 如果不再撒谎，你会失望
I come undone 我堕落
They’re selling razor blades and mirrors in the street 街上有人在摆卖剃刀和镜子
I pray that when I’m coming down you’ll be asleep 暗自祷告我到时你已睡熟
If I ever hurt you your revenge will be so sweet 如果曾经伤害过你，你的报复将是痛快淋漓
Because I’m scum 因为我是垃圾
And I’m your son 我是你的崽
I’ve come undone 我已堕落
So write another ballad 再谱情歌一首
Mix it on a wednesday 在某个周三合成
Sell it on a thursday 周四出售
Buy a yacht by saturday 周六就买游艇
It’s a love song 这是首情歌
A love song 情歌
Do another interview 再做一次会谈
Sing a bunch of lies 说几句谎言
Tell about celebrities that I despise 告诉那些我看不上眼的名人
And sing love songs 唱起情歌
We sing love songs 我们唱情歌
So sincere 深情款款
So sincere 深情款款
They’re selling razor blades and mirrors in the street 街上有人在摆卖剃刀和镜子
Pray that when I’m coming down you’ll be asleep 暗自祷告我到时你已睡熟
If I ever hurt you your revenge will be so sweet 如果曾经伤害过你，你的报复将是痛快淋漓
Because I’m scum 因为我是垃圾
And I’m your son 我是你的崽
I’ve come undone 我已堕落
I am scum 我是垃圾
You’ve gotta love my sad song 你一定要喜爱我的悲歌
Love your son 疼爱你的崽
I am scum 我是垃圾
|
繁体字 said,
Wrote on August 10, 2007 @ 12:59 PM
看了，写的不错啊