圣经那些事
Saturday, June 7th, 2008 1,832 Views圣经是怎么写成的（The Bible Its Traslators and Their Facrifices）是一本英国人写的关于圣经如何写成的书，由英国人来写这本书是非常合适的，圣经正是通过英国才得以传遍整个英语世界。为了猎奇才从图书馆选的这本书。读了一半感觉豁然开朗。我觉得这不单单是一本关于圣经历史和基督教历史的书，更是一本条理清晰并且有趣的西方历史入门书，可以算是一本有趣的书：
1.旧约是在耶稣在世之前就写成的，而新约则是在耶稣以后由耶稣的使徒和使徒的朋友们用了四百多年时间写就的。
2.圣经最早是用希伯来文写的，后来被翻译成拉丁文，而中世纪懂拉丁人的西方人很少，所以只能靠教会的人解释。手抄一份圣经要花6个月时间， 普通人既读不懂也读不起圣经。威克利夫是英格兰乃至西方世界最伟大的圣经英雄，正是因为他英语版本的圣经才得以在英格兰流传然后传到西方其他那些和罗马教 廷不那么近的国家。
3.君士坦丁大帝因为一个梦改信基督是基督教发展的重大转折，政教结合导致基督教越来越世俗化，脱离了宗教的本质，就连圣经也不被重视了，教皇成了上帝的代言人，世界的皇帝，万王之王，教皇宣布：教皇之于皇帝，就像太阳之于月亮。
4.基督教从犹太教分出，非但没有因为罗马政府的镇压灭亡反而更加发展起来。基督教的主要问题是内部的争斗，斗争的中心是耶稣的三位一体，即 圣父，圣子，圣灵的统一，有些派别认为耶稣不是神，只是介于人和神之间，不能代表上帝。这些派别的信徒和对罗马教廷教义有异议的教徒被称为异教徒，在整个 中世纪异教徒遭受了罗马教廷血与火的苦难，用生命捍卫自己的信仰，同时民众对教皇和罗马教廷的不满也在不断酝酿着…
5.臭名昭著的八次十字军东征将最终导致宗教改革的到来，教廷为了扫清伊斯兰教的威胁，开始组织了主要由流民和暴徒组成的十字军和伊斯兰教国家展开了对耶路撒冷的争夺，最后一次十字军全部由童子军组成，全部被杀死或者买做奴隶，十字军东征导致了基督教和伊斯兰教的时代仇恨。
6.英国国王亨利二世同法国国王因为宗教问题吵架，在罗马教廷的压迫下，英国学生被从巴黎大学驱逐，被驱逐的学生回到英国在牛津建立牛津大 学，牛津大学的学生和当地居民发生冲突（也是因为信仰问题好像），最严重的一次当地居民杀死了六十多名学生，牛津的学生逃到剑桥建立了剑桥大学。全世界最牛逼的两所大学就这么建立 起来了。
其余内容待我读完再续…
7.宗教改革终于开始了，德国的宗教改革有马丁.路德领导，瑞士有茨温利和加尔文，苏格兰的改革有诺克斯雷鸣般的声音，英格兰有献身基督的先驱比尔尼，英格兰宗教改革的英雄们前赴后继在史密斯菲尔德的烈火中升入天堂。
8.来自英格兰的英语圣经之父庭德尔，主教焚烧了他的身体，也焚烧了从欧洲大陆运来的圣经，只有一本庭德尔翻译的圣经留存下来，但是却影响了后世所有的《圣经》版本。“惠廷汉《新约》”，”日内瓦《圣经》“，”主教《圣经》“是16世纪最重要的英语圣经版本，知道18世纪牛津版和剑桥版的《圣经》诞生。
9.五月花号载着追求自由，逃避迫害的”美国清教徒之父“在大西洋上漂泊了九州之后，他们看见了陆地！获得自由的美国人放弃了英国版本的圣经，编制了美国标准修订版的圣经。这是一本最自由的圣经！
10.《圣经》已经成为西方社会的基础，耶鲁大学曾今的校长威廉.莱尔普斯博士曾今说过这样的话：”我认为，有《圣经》的知识而无大学里的书本知识，比有大学里的书本知识而无《圣经》的知识，更有价值。“ 《圣经》改变了西方世界，这是无可争议的。
附录：
英语《圣经》年代表
手抄本《圣经》
1384年 威克里夫译本（译自拉丁语《圣经》）
1396年 珀维修订版
印刷本《圣经》
1525年 庭德尔《新约》
1530年 庭德尔《旧约》
1534年 庭德尔《新约》（修订版）
1535年 科弗达尔《圣经》（译自拉丁语《圣经》，路德《圣经》，茨温利《圣经》）
1537年 马太《圣经》（以庭德尔《圣经》为基础）
1539年 塔弗纳修订版（以马太《圣经》为基础）
1539年 大《圣经》（以马太《圣经》为基础）
1557年 惠廷汉《新约》
1560年 日内瓦《圣经》
1568年 主教《圣经》
1582年 兰斯《圣经》（以拉丁语《圣经》为基础）
1610年 杜埃《圣经》（《旧约》部分以拉丁语《圣经》为基础）
1611年 钦定本
1881年 《新约》修订版
1885年 《旧约》修订版
1901年 美国修订版（以前面的”修订版“为基础）
|